ビーチマネー公式サイト英語版がついにリリース！

2016年1月4日 [未分類]

実は、こっそりと、2015年の年末にビーチマネー公式サイト英語版をリリースしていました^^。

今回、全ページの英訳に力を貸してくれたのは、パタゴニアハレイワストアのサブマネージャーを務めるTomoです。

彼は事務局長の親友で、僕がハワイ島でファームステイしていた頃に現地で出会い、「サーフィンを教えてもらえないかな？」とファーマーズマーケットで言われてからの仲なのです。

日々のワードプレスの記事＆Facebookの投稿も、彼の協力の下、英語掲載も並行してやっていきます。

さて、2016年はビーチマネーの活動をスタートしてから、ちょうど10周年目の大きな節目になります。

今年は英語版のサイトを上手に使って、海外への発信もしていきます。

皆さま、今年もビーチマネーをどうぞよろしくお願いいたします。